A 13 anni sognavo di girare il mondo come assistente di volo; a 20, sono rimasta affascinata dal film L’Interprete di Sidney Pollack. Era chiaro: lingue, culture e ambienti internazionali sarebbero diventati la mia grande passione.

​​​​

Dopo il liceo linguistico ho proseguito gli studi: nei 5 anni di università ho aggiunto al mio bagaglio culturale una quarta lingua, concludendo il percorso accademico con un Erasmus di 12 mesi nel cuore dell’Andalusia, a Siviglia.

​​

Con una laurea specialistica in inglese e spagnolo, sono entrata a far parte di un importante gruppo italiano di moda: prima in qualità di Assistente al Direttore Vendite, poi come referente Customer Service per vari Paesi esteri.

​​

Essere il riferimento per clienti e distributori è sempre stata per me un'attitudine naturale, che mi ha portato a svolgere questa funzione per altre rinomate aziende vicentine operanti in diversi settori.

Dai gioielli di lusso alla meccanica per farmaceutica, ho costantemente ampliato e affinato le mie competenze sia tecniche che relazionali.

​

Nel corso degli anni, ho inoltre affiancato adulti e studenti con lezioni private di lingue, e ho gestito svariati progetti di traduzioni tecniche e commerciali per privati e aziende.

​

Un forte desiderio di autonomia professionale mi ha spinto a lasciare una carriera aziendale decennale per inseguire la mia passione per le lingue.

​

Oggi gestisco la mia attività come libera professionista nel settore della traduzione e dell'interpretariato.